On Reverting to Semi-Purism

So, last post, I spoke about the BBC series, The Musketeers, and admitted to enjoying the first episode, despite its significance divergence from Dumas.

And that was true.

But, two days later, I have to admit--well, it was ok. Just ok. But it was missing something, I couldn't place.

This analysis of the 1973 Richard Lester films helped me put it in perspective:

And part of what does is this: it appears to have been one of the only versions that managed the all-important trick of getting D’Artagnan right. Most prior filmic versions of D’Artagnan, including the Walter Abel, Don Ameche and Gene Kelly versions already discussed, relay his deeds during the story with various degrees of fidelity – and, as in the case of Gene Kelly, with compensating charm to cover whatever they do get wrong – but otherwise, completely miss who he is. They treat him as a generic swashbuckler, grinning in the face of danger, charming the ladies, and laughing as he humiliates the bad guys with superior swordsmanship.
***

The problem is, this isn’t precisely what Alexandre Dumas had in mind when he took the memoirs of the actual real-life D’Artagnan and used them as the springboard for his own fanciful narrative.

And that’s this: D’Artagnan is supposed to be a gifted but naïve kid living out a fantasy and having reality shoved in his face.

Trained to sword expertise by his father, D’Artagnan has also been mercilessly drilled on a personal philosophy certain to get any kid killed: to wit, do not brook even the most offhand insult, and fight duels with anybody who impugns your honor. It is the reason why he challenges a well-dressed, and at this point much more dangerous swordsman, Rochefort (Christopher Lee), over some casual mockery; and why he finds himself scheduled for three consecutive duels to the death, with three of the most dangerous people in town, within mere hours of his arrival in Paris. He thinks that’s the way he’s supposed to act. He’s living up to what his father expects of him.

Most film versions bury this aspect in favor of his heroism, giving us a D’Artagnan who is very much already a hero, a D’Artagnan who, even when knocked unconscious by Rochefort in the Walter Abel version, simply looks like a capable guy who fell to a baddie who had gotten the drop on him. Not this D’Artagnan. He is not up to it yet. The version written by George MacDonald Fraser and directed by Richard Lester is indeed full of slapstick (more on that, later), but it’s no mere gag when in an early scene D’Artagan grabs a rope and swings on it, intent on knocking Rochefort off his horse, but instead misses his foe completely and winds up looking like a fool. It’s the act of a kid who is not yet up to his self-image.

Similarly, in the scene where D’Artagnan meets the Musketeers for the serial duels, the dynamic between them is for the first time in this compendium played for the point intended by the author. First, we get one of Dumas’s grace notes: D’Artagnan helpfully offering his mother’s ointment to salve the old wound of the foe, Athos, who he’s here to fight to the death. It’s a moment of splendid naivete and tremendous good-heartedness on D’Artagnan’s part, and Oliver Reed as Athos plays the reaction perfectly: with surprise, a little leavening of his prior anger at the boy, and a commitment to the duel that, in the eyes of this reader of the book and watcher of the film, amounts to a private decision to let D’Artagnan off with a little wounding. After the subsequent fight with the Cardinal’s men, when D’Artagnan has proved capable of holding his own in a fight, it is about ten times more believable that the famous trio would take the young Gascon boy under their shared wing. Not only because he’s worth a damn, but because it would be a shame to let this kid worth a damn get himself killed before he amounts to something.

D’Artagnan’s inexperience manifests in other ways: his gullibility, the moment of startling clumsiness where he wreaks havoc in the office of an authority figure he wants to impress, the defiant speech he gives to Buckingham in order to make a dramatic exit just before he has to return with the shame-faced admission that he needs Buckingham’s help getting back to France.

Yeah, I agree with Adam Troy-Castro, on this, and especially on his analysis of the importance of the knockabout fighting style, which turns deadly serious at the very end:

But what happens in the course of the two films? D’Artagnan and his friends fight enemies in Paris, in the French countryside, and on the road to England…finally, at the end of the two films, arriving at the convent Milady de Winter has infiltrated,with her agents and the Cardinal’s men, to kill Constance. D’Artagnan arrives in Constance’s room minutes after Milady has strangled his great love to death. (To viewers previously unfamiliar with the story who had expected D’Artagnan to arrive in the nick of time, it is stunning.) Furious with grief, D’Artagnan races through the convent halls, his anger building…until he spots his old enemy, Rochefort.

The neophyte fights the master. And, for the first time, in almost four hours of film, a swordfight is choreographed in the old-Hollywood manner. It is one of the greatest swordfights in the history of film, two masters battling each other with a fury that belies some of the old movie duels whose combatants looked like they were trying to look pretty rather than kill each other. It is real and it marks the moment when D’Artagnan is exactly what he has thus far only pretended to be.

The BBC serial is fun; empty calories, but well acted and with some panache. But Michael York, Oliver Reed, Richard Chamberlain, and Frank Finlay, et al. were the real deal for me.